profile
Опубликовано 5 лет назад по предмету Английский язык от pentyushenkova2

Надо перевести на английский:
Петро́вское баро́кко — это был архитектурный стиль, ориентировавшийся на образцы шведской, немецкой и голландской гражданской архитектуры.
Архитектуре петровского времени свойственны простота объёмных построений, чёткость членений и сдержанность убранства, плоскостная трактовка фасадов.

1.Петропавловский собор
Храм представляет собой вытянутое с запада на восток прямоугольное здание «зального» типа.
Экстерьер строг и достаточно скромен. Стены оформлены плоскими колоннами — пилястрами — и головами херувимов на наличниках окон.
Над крышей располагается стройный и изящный восьмигранный барабан с узкими вертикальными проёмами. Над ним — высокая, золотая корона, а на ней — тонкая золотая башенка. На самом верху установлена фигура ангела с крестом в руках.
Внутреннее пространство храма разделено на три нефа мощными колоннами, расписанными под мрамор. При его оформлении использовались мрамор, яшма, родонит. Пол собора вымощен известняковыми плитами.

2.Зимний дворец
Здание имеет четкий план - близкий к квадрату прямоугольник, усложненный крупными ризалитами по углам. Его высоту подчеркивают двухярусные колонны. Вертикальное членение дворца продолжают статуи и вазы, уводящие взгляд в небо.
Декор разнообразен: зеркала, статуи, причудливая позолоченная лепнина, монолитные гранитные колонны, мрамор.

3.Меншиковский дворец
Главный фасад здания подчёркнут пилястрами. Боковые ризалиты — вычурными фронтонами. Парадная зона акцентирована портиком из деревянных колонн, искусно имитирующих камень или мрамор.
Этажи выявлялись горизонтальными тягами. Простенки двух верхних этажей были декорированы пилястрами коринфского ордера, а два нижних объединялись пилястрами большого ионического ордера. В отделке применялись дельфтские изразцы: они сплошь покрывали стены и потолки.