помогите перевести 4   текста небольших  немецкий язык сотникова 10 класс тема Der Ukraine

Как хорошо что я знаю немецкий, кароче:
...Есть две теории откуда произошло это понятие .Одна теория говорит что, это Имя произошло от корней старого Славянского слова "Кра" что значит,что то отрезанное или резко разграниченное.Так называли например места(или площади) где правители давали своим Подчиненным "Краину".Это слово "Украина" появилось в первый раз
в 1187 году в так называемом Апатийной хронике(я точно незнаю это слово ну вроде так).
Вторая теория о этом понятие появилась в 16 или 17 веке.Она объясняет это понятие "Украина" или "Окраина" как фразу "на Границы" и имеет в виду Граница Российской империи. Область Украины была раньше на Западном Регионе царской империи на границе с Европой.
....Об этом , где оно было и откуда произошло обсуждают Историки до сих пор. Одна из теорий возглашает что,племя Аланен использывали как "Клан символом".Он символизирует ястреба нападавшего на свою жертву. Этот Украинский символ можно было увидеть в средневековые времена на монетах,кораблях , и крепостях . Его значение не совсем яснен.